Inhalt: Kjell leistet mit anderen Kindern Kriegsdienst auf der Insel Jorland. Als im Stollen des höchsten Berges schwarze Schwaden austreten, ist Kjell in Gefahr. Seine Zwillingsschwester Elin weiß nicht, ob Kjell überlebt und flieht mit einer Gruppe von Kindern vor dem schwarzen Dampf und Wesen aus Stein.