Inhalt: Zuko kehrt mit seiner Familie in die Feuernation zurück und muss feststellen, dass er nicht von allen mit offenen Armen empfangen wird. Im Untergrund ruft eine Gruppe Aufständischer, die sich selbst die "Neue Ozai-Gesellschaft" nennt, zur Rebellion auf ... Rauch und Schatten, Teil 1-3.