Inhalt: Harinder Singh ermittelt wegen der Entführung seiner Nichte während ihres Auslandaufenthalts in Schottland inoffiziell in Edinburgh. Schließlich geht es um die Familie. Allerdings nicht ohne die Hilfe seiner Kollegin Rachel Hauge, die in Oslo Spuren für ihn verfolgt ... Team Oslo ermittelt, Band 2.